Redaktionell verantwortlich:

Dr. Ralf Christian Mencl
Kaudiekskamp 5
22395 Hamburg
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Liability for contents

The contributions available on the web pages are for general information purposes only and are not intended to provide advice in specific cases. We make every effort to ensure that all information and data contained on the website is correct and up-to-date in accordance with § 7 Paragraph 1 TMG. However, no liability is assumed for the correctness, completeness, up-to-dateness or quality of the information and data provided in accordance with §§ 8 to 10 TMG. The liability for the content of the retrievable information is excluded, unless it is intentional or grossly negligent misinformation. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a concrete violation of the law. As soon as we become aware of such infringements, we will remove the content immediately.

Liability for links

We are not responsible for the content of websites reached via hyperlinks. The operators of the linked pages are solely responsible for their content. We expressly do not adopt the contents of these Internet pages as our own and can therefore not guarantee their correctness, completeness and availability. When the link was first established, we checked the external content to determine whether it might give rise to civil or criminal liability. However, we are not obliged to constantly check the contents to which we refer in our offer for changes which could give rise to a new responsibility. Only when we determine or are informed by others that a concrete offer to which we have provided a link triggers civil or criminal liability will we remove the reference to this offer, insofar as this is technically possible and reasonable for us.


The contents and works on these web pages created by the operator of this site are subject to German copyright law. All contributions of third parties are marked as such. The duplication, processing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Copies of these pages are only permitted for private use, but not for commercial purposes.

Data protection

As a rule, it is possible to use our website without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

In connection with your access, data which may allow identification (e.g. IP address, date, time and name of the requested file) are temporarily stored on our server for data security purposes. An evaluation, except for statistical purposes in anonymous form, does not take place.

If you order information material from us, we need your name, e-mail address and information on delivery and invoicing. This enables us to process and execute your order. This data is stored in electronic form for the duration of the order processing. Further use of personal data or disclosure to third parties will not take place without your express consent.

By placing an order, you consent to the aforementioned processing of your personal data, insofar as this is necessary for the purpose of the contract. You can revoke this consent at any time in writing or by e-mail to us with effect for the future.